Ихтилофи мизоҷи ту хуши хуш

اختلاف مزاج تو خوش خوش

Арғавони ту заъфарон карданд

ارغوان تو زعفران کردند

Чун зи зардии басони зари гаштӣ

چون ز زردی بسان زر گشتی

Зери хокат чу зар ниҳон карданд

زیر خاکت چو زر نهان کردند