Ман ошиқи ту , на бар туами дастрасӣ

من عاشق تو، نه بر توام دسترسی

Вонгаҳи шаб ва рӯз бӯда дар дасти хасӣ

وآنگه شب و روز بوده در دست خسی

Кори ман ва ту чу бингарад жарф касе

کار من و تو چو بنگرد ژرف کسی

Сад олам меҳнатаст дар ҳар нафасӣ

صد عالم محنتست در هر نفسی