Зон бар ду лабати зи бӯсаи мрзўқи ним
زآن بر دو لبت ز بوسه مرزوق نیَم
Каз ҳасану ҷамол чун ту ммшўқи ним
کز حسن و جمال چون تو ممشوق نیَم
Май таънаи занӣ ки ту марои хуб на Эй
می طعنه زنی که تو مرا خوب نهای
Ман ошиқам , эйнигор , маъшӯқи ним
من عاشقم، ای نگار، معشوق نیَم