Ҳар чанд ба дардам аз дили муҳками ту

هر چند به دردم از دل محکمِ تو

Гирам кам ҷону дил , нагирам кам ту

گیرم که‌م جان و دل، نگیرم کمِ تو

ё ҳаст кунам ончии турои ком ва ҳавост

یا هست کنم آنچه ترا کام و هواست

ё нест кунам ҷавонии андари ғами ту

یا نیست کنم جوانی اندر غمِ تو