Зон пеш ки мо туфайли одам будем

زان پیش که ما طفیل آدم بودیم

Дар хилвати хос , ҳар ду муҳаррам будем

در خلوت خاص، هر دو محرم بودیم

Бе миннати айну шину қоф , андари гул

بی منت عین و شین و قاف، اندر گل

Маъшуқау ишқ , ҳар ду бо ҳам будем

معشوقه و عشق، هر دو با هم بودیم