Дар ҷустани ҷоми ҷами зи кӯтаҳи назарӣ

در جستن جام جم ز کوته نظری

Ҳар лаҳзаи гумоне на ба таҳқиқи барӣ

هر لحظه گمانی نه به تحقیق بری

Рӯи дида ба дасти ор ки ҳар зарраи хок

رو دیده به دست آر که هر ذرهٔ خاک

Ҷомии сет ҷаҳон намой , чун дар нигарӣ

جامی‌ست جهان نمای، چون در نگری