Чандини ғами молу ҳасрат дунё чист
چندین غم مال و حسرت دنیا چیست
Ҳаргиз дидӣ касе ки ҷовид бизӣаст ?
هرگز دیدی کسی که جاوید بزیست؟
Ин як нафасӣ ки дар танати ориятии сет
این یک نفسی که در تنت عاریتی ست
Бо ориятӣ , ориятӣ , бояд зист
با عاریتی، عاریتی، باید زیست