Ҳарчӣ дар олам буд , Лайлӣ буд

Мо намебайнем дар вай , ғайри вай

Ҳайратӣ дорам аз он риндӣ ки гуфт

Чанд гирдами баҳри Лайлии гирди ҳӣ

эй баҳоӣ , шоҳроҳи ишқ ро

Ҷуз ба пои ишқ , натавон кард тай