Дишаби ману парвонаи сухан май гуфтем

دیشب من و پروانه سخن می‌گفتیم

Гоҳ аз гулу гуҳи зи шамъ , ме ошуфтем

گاه از گل و گه ز شمع‌، می‌آشفتیم

Шуд субҳ на парвона ба ҷо монад ва на ман

شد صبح نه پروانه به جا ماند و نه من

Гул низ пар ифшоанд ки мо ҳам рафтем

گل نیز پر افشاند که ما هم رفتیم