эй коши дилам ба дӯст мафтӯн нашудӣ

ای کاش دلم به دوست مفتون نشدی

Чун мафтӯн шуд зи ҳиҷр маҷнӯн нашудӣ

چون‌ مفتون‌ شد ز هجر مجنون نشدی

Чун маҷнӯн шуд зи ранҷи пар хӯн нашудӣ

چون‌ مجنون‌ شد ز رنج پر خون نشدی

Чун пар хӯн шуд зи дида берун нашудӣ

چون‌ پر خون شد ز دیده‌ بیرون نشدی