Найранги ҷилвае ки ба дили нақш баста ам
نیرنگ جلوهایکه به دل نقش بستهام
Товус май пурд ба ҳавои ранг ҷуста ам
طاووس میپرد به هوا رنگ جستهام
Бо мавҷи гавҳарами гарав тохтан баҷост
با موج گوهرم گرو تاختن بجاست
Ман ҳам ба саъии обилаи доман шикаста ам
من هم به سعی آبله دامن شکستهام
Афсуни улфати дили ҷамъам моср аст
افسون الفت دل جمعم مآثر است
Чун буии гул ба ғунчаи тавон баст даста ам
چون بوی گل به غنچه توان بست دستهام
Мавҷи гуҳари хумор тапидан наме кашад
موجگهر خمار تپیدن نمیکشد
Бархестаи сети дили з ғубор нишаста ам
برخاستهست دل ز غبار نشستهام
Вазъи саҳари мутолиаи ибрати сету бас
وضع سحر مطالعهٔ عبرتست و بس
Олам баҳор дорад ва ман сина хаста ам
عالم بهار دارد و من سینه خستهام
Дар забти айши ҷуръати хамёза ?ут расост
در ضبط عیش جرأت خمیازهات رساست
Майдон кашӣдан раги соз гусаста ам
میدان کشیدن رگ ساز گسستهام
Бедил ба тўФи домани нозаши чисони расм
بیدل به طوف دامن نازش چسان رسم
Саъии ғубор нам зада пар шикаста ам
سعی غبار نم زدهٔ پر شکستهام