Касе ншдхбр аз ҳоли мо ки мо чунем

کسی نشدخبر از حال ما که ما چونیم

Хбршднди ҳамин қадарро ки длхўним

خبرشدند همین قدر را که دلخونیم

зи шӯри шукри ширини лабии чўФрҳодим

ز شور شکر شیرین لبی چوفرهادیم

зи ишқи талъати Лайлии рухии чўмҷнўним

ز عشق طلعت لیلی رخی چومجنونیم

Агар чаҳ зарди рхоним аз ғами дилдор

اگر چه زرد رخانیم از غم دلدار

Ба сдрмикдаҳ бингар ки чеҳр гулгунем

به صدرمیکده بنگر که چهر گلگونیم

з шўръшқ ндонем пойро аз сар

ز شورعشق ندانیم پای را از سر

Ба ҳикмат ар чаҳ муаллимтар аз Флотўним

به حکمت ار چه معلم تر از فلاطونیم

Мубин ки хирқаи мо рафтаи раҳни бодаи ноб

مبین که خرقه ما رفته رهن باده ناب

зи сими ашки визри чеҳра ганҷ қорунем

ز سیم اشک وزر چهره گنج قارونیم

Мубин ки бе хброними ин чунин аз худ

مبین که بی خبرانیم این چنین از خود

Ки огаҳ аз ҳамаи авзоъ рубъ маскӯнем

که آگه از همه اوضاع ربع مسکونیم

Ба меҳр ёр сириштанд унсури мо ро

به مهر یار سرشتند عنصر ما را

Биё зҳқ магзар байн ки турфа маъҷунем

بیا زحق مگذر بین که طرفه معجونیم

Ба ишқи талъати дилбар ҳар он чаҳ васф кунем

به عشق طلعت دلبر هر آن چه وصف کنیم

Ки мо чунин вчноними сад раҳ афзӯнем

که ما چنین وچنانیم صد ره افزونیم

Ба нутқи шукри вшҳдим чун блндоқбол

به نطق شکر وشهدیم چون بلنداقبال

Ба ком агар чаҳ басии талхтар з афюнем

به کام اگر چه بسی تلخ تر ز افیونیم