Султони ишқи моро сарбоз хеш карда

سلطان عشق ما را سرباز خویش کرده

Ҳамдам ба худ намӯда дмсоз хеш карда

همدم به خود نموده دمساز خویش کرده

Бо мо чаро нгўӣиди рози худ эй ҳарифон

با ما چرا نگوئید راز خود ای حریفان

Моро чу ёри муҳаррам бар роз хеш карда

ما را چو یار محرم بر راز خویش کرده

Ҷӯяд парии зи оҳани даврии париваши ман

جوید پری ز آهن دوری پریوش من

Тафтидаи оҳанонро дргоз хеш карда

تفتیده آهنان را درگاز خویش کرده

Ҳар ҷо ки буд ширӣ бо он ҳамаи далерӣ

هر جا که بود شیری با آن همه دلیری

Сайдаш чу Кебекии он шаҳ бо боз хеш карда

صیدش چو کبکی آن شه با باز خویش کرده

Ин ноӣӣ аз чаҳ шаҳраст каз нағма шўрдҳр аст

این نائی از چه شهر است کز نغمه شوردهر است

Мо рочаҳи маст ва бе худ зи овоз хеш карда

ما راچه مست و بی خود ز آواز خویش کرده

Парвонаро чаҳ парво аз ин ки сўздши шамъ

پروانه را چه پروا از این که سوزدش شمع

Ошиқ набошад онкўи парвои з хеш карда

عاشق نباشد آنکو پروا ز خویش کرده

Он нозанини шамоил ҳамчун блндоқбол

آن نازنین شمایل همچون بلنداقبال

Бе дайни вдли чунинам аз ноз хеш карда

بی دین ودل چنینم از ناز خویش کرده