Чор ҳарфаст номи дилбари ман

چار حرف است نام دلبر من

Коўлу симаши чаҳор буд

کاول و سیمش چهار بود

Ъушроташи шимур ки то бар ту

عشراتش شمر که تا بر تو

Сари ин нуктаи ошкор буд

سر این نکته آشکار بود

Дайм ӯ ду ҳамчу чорам ӯст

دیم او دو همچو چارم اوست

Чормши ончии дршмор буд

چارمش آنچه درشمار بود

Ҷавоби Муҳамад ( с )

جواب محمد (ص)