Хунини ҷигарами зи гардиши чарх

خونین جگرم ز گردش چرخ

Афсурдаи дилами зи даври айём

افسرده دلم ز دور ایام

Шомаст ҳаме ки май шўдсбҳ

شام است همی که می شودصبح

Субҳаст ҳаме ки мешавад шом

صبح است همی که می شود شام

Вогоаҳ нашуд касе ба даврон

وآگاه نشد کسی به دوران

Коғоз чаҳ бӯда чист анҷом

کآغاز چه بوده چیست انجام