Лаки алҳмд ё золълои волкрм
لک الحمد یا ذالعلا والکرم
Лаки алшкр ё золътои волнъм
لک الشکر یا ذالعطا والنعم
Ба амри ту бар по буд на фалак
به امر تو بر پا بود نه فلک
Санои дрФлк аз ту гуяд малик
ثنا درفلک از تو گوید ملک
зи хоки вази оби вази боди взнор
ز خاک وز آب وز باد وزنار
Ки ҳастанд аздоди ҳам ин чаҳор
که هستند اضداد هم این چهار
Чаҳ хуши нақшҳо ошкоро кунӣ
چه خوش نقشها آشکارا کنی
Аёни лаъл аз санг хоро кунӣ
عیان لعل از سنگ خارا کنی
Диҳӣ дар дили санги ҷои шиша ро
دهی در دل سنگ جا شیشه را
Ба дилҳо диҳии роҳи андеша ро
به دلها دهی راه اندیشه را
Кунӣ машки дрноФи оҳӯи зи хӯн
کنی مشک درناف آهو ز خون
зи баҳри анбари ашҳби ореи бурун
ز بحر عنبر اشهب آری برون
Рутаб арӣ аз нахли вози наҳли асал
رطب اری از نخل واز نحل عسل
Аҷаб бе мисолии аҷаб бе бадал
عجب بی مثالی عجب بی بدل
Шукроварӣ аз не ва май зток
شکر آوری از نی و می زتاک
Ба дасти ту бшоди ҳаёти вҳлок
به دست تو بشاد حیات وهلاک
Ба гавҳари диҳии парвариш дар садаф
به گوهر دهی پرورش در صدف
Якеро диҳии ғами якеро шааф
یکی را دهی غم یکی را شعف
« зи як қатраи оби манӣ парварӣ
«ز یک قطره آب منی پروری
Бутии глрхи вбдҳиши дилбарӣ »
بتی گلرخ وبدهیش دلبری»
Ншдҳичкси огаҳ аз зоти ту
نشدهیچکس آگه از ذات تو
Тўшоҳии валикини ҳамаи моти ту
توشاهی ولیکن همه مات تو