Бо ёри навози ғами куҳан бояд гуфт

با یار نواز غم کهن باید گفت

Лобуд ба забон ӯ сухан бояд гуфт

لابد به زبان او سخن باید گفت

Лои тФъл ва аФъл накунад чандон суд

لا تفعل و افعل نکند چندان سود

Чун бо аҷамӣ кун ва макун бояд гуфт

چون با عجمی کن و مکن باید گفت