Ҳошо ки дилам аз ту ҷудо донад шуд

حاشا که دلم از تو جدا داند شد

ё бо каси дигар ошно донад шуд

یا با کس دیگر آشنا داند شد

Аз меҳри ту бугсалад киро дорад дӯст

از مهر تو بگسلد که را دارد دوست

Вази кӯй ту бугзарад куҷо донад шуд ?

وز کوی تو بگذرد کجا داند شد؟