Мардони раҳаши зинда ба ҷонӣ дигаранд

مردان رهش زنده به جانی دگرند

Мурғони ҳавоаши з ошёнӣ дигаранд

مرغان هواش ز آشیانی دگرند

Мангар ту бад-ӣни дидаи бадишони к-эйашон

منگر تو بدین دیده بدیشان کایشان

Беруни зи ду кун дар ҷаҳонӣ дигаранд

بیرون ز دو کون در جهانی دگرند