Дар баҳри амиқ ғӯта хоҳам хӯрдан

در بحر عمیق غوطه خواهم خوردن

ё ғарқа шудан ё гуҳарӣ овардан

یا غرقه شدن یا گهری آوردن

Кори ту мухотира аст хоҳам кардан

کار تو مخاطره است خواهم کردن

ё сурх кунам рӯй зи ту ё гардан .

یا سرخ کنم روی ز تو یا گردن.