эй ҳасани туро ба ишқи лоиқ чу манӣ

ای حسن ترا به عشق لایق چو منی

Дар ишқи ту кам фитод лоиқ ва манӣ

در عشق تو کم فتاد لایق و منی

То чашми ҷаҳони чашма хуршед шудаст

تا چشم جهان چشمهٔ خورشید شدست

Маъшуқа чу ту надиду ошиқ чу манӣ .

معشوقه چو تو ندید و عاشق چو منی.