Дар дасти мараз гарчи забун май ое

در دست مرض گرچه زبون می آیی

Барпоӣ рӯйу сарнигӯн май ое

برپای روی و سرنگون می آیی

Гар бар сарати Асия ҳаме гардонанд

گر بر سرت آسیا همی گردانند

Чун сифлаи зи Асияи бурун май ое

چون سفله ز آسیا برون می آیی