Духтари рузро ҷудо карданд аз модари бзҷр

دختر رز را جدا کردند از مادر بزجر

Пас сараш карданд аз хории бзири пои паст

پس سرش کردند از خواری بزیر پای پست

Баъд аз анаш дар миёни худ ҳукӯмат дода анд

بعد از انش در میان خود حکومت داده اند

Вой бар қавмӣ ки мазлӯмӣ бар эшон ҳоким аст

وای بر قومی که مظلومی بر ایشان حاکم است