Гар касе чашму лабии хост чу бодому шукр

گر کسی چشم و لبی خواست چو بادام و شکر

Гӯ бибин чашму лабаши рост чу бодому шукр

گو ببین چشم و لبش راست چو بادام و شکر

На лабу чашми ҳамаи шукру бодом буд

نه لب و چشم همه شکر و بادام بود

Чашму лаби дилбари мо рост чу бодому шукр

چشم و لب دلبر ما راست چو بادام و شکر

Баҳри чашму лабаш ар ҷон бидиҳам шояд аз онк

بهر چشم و لبش ار جان بدهم شاید از آنک

Орзӯӣ дил шайдост чу бодому шукр

آرزوی دل شیداست چو بادام و شکر

Гар чаҳ аз чашм ва лабаш дид зиёнҳо дили ман

گر چه از چشم و لبش دید زیانها دل من

Лек онрои бҳўси хост чу бодому шукр

لیک آنرا بهوس خواست چو بادام و شکر

Бӯсаи ӣии хостам аз ваии зи паии манъи суол

بوسه ئی خواستم از وی ز پی منع سئوال

Чарбу ширин сухан орост чу бодому шукр

چرب و شیرین سخن آراست چو بادام و شکر

Сухани ибни ямин дар сифати чашму лабаш

سخن ابن یمین در صفت چشم و لبش

Чарбу ширини з ҳама хост чу бодому шукр

چرب و شیرین ز همه خاست چو بادام و شکر