эй рухи зебои ту рашки саман

ای رخ زیبای تو رشک سمن

Бандаи болои ту сарви чаман

بنده بالای تو سرو چمن

Турраи мишкӣни ту анбар фишон

طره مشکین تو عنبر فشان

Пистаи ширини ту шукри шикан

پسته شیرین تو شکر شکن

Бар рухи зебои ту холи сиёҳ

بر رخ زیبای تو خال سیاه

Нуқта анбар зада бар Настаран

نقطه عنبر زده بر نسترن

Тайра шуд аз гесуу болои ту

طیره شد از گیسو و بالای تو

Турраи шамшоду қади норван

طره شمشاد و قد نارون

Хандаи ширини тугар нестӣ

خنده شیرین تو گر نیستی

Кас бача донад ки ту дории даҳан

کس بچه داند که تو داری دهن

Ҷузи хату рухсори ту ҳаргиз ки дид

جز خط و رخسار تو هرگز که دید

Нофаи чини ҳолаи машки хутан

نافه چین هاله مشک ختن

Дар тани симин ту сангӣаст дил

در تن سیمین تو سنگیست دل

эй бути сангини дили симини бадан

ای بت سنگین دل سیمین بدن

То дили шӯридаи ибни ямин

تا دل شوریده ابن یمین

Дар хами зулфин ту дорад ватан

در خم زلفین تو دارد وطن

Ошиқи рухсори ту гашти ончнонк

عاشق رخسار تو گشت آنچنانک

Несташ аз ишқи ту пурвои тан

نیستش از عشق تو پروای تن