Ҳар он каши хиради рҳнмоисту раҳбар

هر آن کش خرد رهنمایست و رهبر

Бгитии раҳу расм суҳбат наварзад

بگیتی ره و رسم صحبت نورزد

Ки суҳбати нФоқист ё иттифоқӣ

که صحبت نفاقیست یا اتفاقی

Вазин ду дили мард доно наларзад

وزین دو دل مرد دانا نلرزد

Агар худ нФоқист ҷонро бакоҳад

اگر خود نفاقیست جانرا بکاهد

Вагар иттифоқӣаст ҳиҷрон наярзад

وگر اتفاقیست هجران نیرزد