ё раб ки меравад сӯии аъёни рӯзгор

یا رب که میرود سوی اعیان روزگار

Онҳо ки роҳи фазли фаровон супурда анд

آنها که راه فضل فراوان سپرده اند

Ваз рӯй арзи хеш ғубор набаҳр кӣ

وز روی عرض خویش غبار نبهر کی

Аз мкрмти бҳилаҳи эҳсон ситурда анд

از مکرمت بحیله احسان سترده اند

Дар олами вуҷӯди бадасти сахои вуҷӯд

در عالم وجود بدست سخا وجود

Дар чашми бухли ғӯраи хизлон фишурда анд

در چشم بخل غوره خذلان فشرده اند

Дар нарад ҷӯади ҳотами тайро ҳазор даст

در نرد جود حاتم طی را هزار دست

Даҳ хсл тарҳ додау осон ббрдаҳ анд

ده خصل طرح داده و آسان ببرده اند

Вази баҳри шеъри бандаи хзрўор дар ҷаҳон

وز بحر شعر بنده خضروار در جهان

Алои зулоли чашма ҳайвон нахурда анд

الا زلال چشمه حیوان نخورده اند

Гуяд ки гуфт ибни яминро тариқи онк

گوید که گفت ابن یمین را طریق آنک

ӯро зи фозилони хуросон шимурда анд

او را ز فاضلان خراسان شمرده اند

Дилгармии карами зи лӣимони нмирсд

دلگرمی کرم ز لئیمان نمیرسد

Миннати хдоиро ки карямон намурда анд

منت خدایرا که کریمان نمرده اند