Марои ном агар нек вагар бад буд

مرا نام اگر نیک و گر بد بود

Чу рафтам аз онам чаҳ фахр ва чаҳ ор

چو رفتم از آنم چه فخر و چه عار

Касеро сазад фахр ва ар ор буд

کسی را سزد فخر و ار عار بود

Ки монад зи ман дар ҷаҳони ёдгор

که ماند ز من در جهان یادگار

Пас аз ман агар ҳар чаҳ бошад равост

پس از من اگر هر چه باشد رواست

Чу ман доман афшондаам зини ғубор

چو من دامن افشانده ام زین غبار