Ҳаст ҳамчун намӯнаи суханат

هست همچون نمونه سخنت

зи ончии дории ту дар бадани маҳҷӯб

ز آنچه داری تو در بدن محجوب

Кари дарунат бад аст гуфтат бад

کر درونت بد است گفتت بد

Вари даруни ту хуб гуфтат хуб

ور درون تو خوب گفتت خوب