Ҳар ки бар ҳазрати додар таваккул дорад
هر که بر حضرت دادار توکل دارد
Мухлисии зуд падед оядаш аз қайди ҳамӯам
مخلصی زود پدید آیدش از قید هموم
Вонкаҳ бо тоъат ва парҳез равад бар дар ӯ
وانکه با طاعت و پرهیز رود بر در او
ШоФъш буд ва буд гарчи ҷҳўлсту злўм
شافعش بود و بود گرچه جهولست و ظلوم
Макун андешаи беҳудаи зи неку бади кор
مکن اندیشه بیهوده ز نیک و بد کار
Ки баду нек ҷаҳон ҳаст якояки маҳтум
که بد و نیک جهان هست یکایک محتوم
Толеъ ар саъд вагар наҳс бФрмон вайаст
طالع ار سعد و گر نحس بفرمان ویست
Набарди раҳи бқзои муътақиди рамлу нуҷум
نبرد ره بقضا معتقد رمل و نجوم
Бӯдании оқибати аламри ббошди лекин
بودنی عاقبت الامر بباشد لیکن
Ҳар якеро аҷалӣ бошад ва вақте маълум
هر یکی را اجلی باشد و وقتی معلوم
Ҳар касеро зи паии кор дигар сохта анд
هر کسی را ز پی کار دگر ساخته اند
Даст Довӯд кунад оҳану пӯлод чу мум
دست داود کند آهن و پولاد چو موم
Роҳи таслиму ризои гир ки нагушӯд касе
راه تسلیم و رضا گیر که نگشود کسی
Гарчи кушед басии пардаи сари мактум
گرچه کوشید بسی پرده سر مکتوم
Сухани ибни ямини гӯши тугар бниўшд
سخن ابن یمین گوش تو گر بنیوشد
Шавад окандаи садафи вори бадари манзум
شود آکنده صدف وار بدر منظوم