Бтмсили ибни ямини нуктаи ӣӣ

بتمثیل ابن یمین نکته ئی

Кунад арза бар шоҳи фармонраво

کند عرضه بر شاه فرمانروا

Ҳунарманд монанди бозӣ буд

هنرمند مانند بازی بود

Ки ӯро бдомоварӣ аз ҳаво

که او را بدام آوری از هوا

Бтълим сайдаш машав ранҷаи ҳеҷ

بتعلیم صیدش مشو رنجه هیچ

Ки неки орад ӯ ин сифатро баҷо

که نیک آرد او این صفت را بجا

Ҳамон ба ки он бози бегона ро

همان به که آن باز بیگانه را

Кунӣ бо худ аз роҳи лутфи ошно

کنی با خود از راه لطف آشنا

Чу ваҳшати бакулии з табъаш равад

چو وحشت بکلی ز طبعش رود

Диҳад зон паст аз ҳунари баҳра ҳо

دهد زان پست از هنر بهره ها

Вагар унф бинад чу ёбад маҷол

وگر عنف بیند چو یابد مجال

Кунад хештанро зи домати раҳо

کند خویشتن را ز دامت رها

БлтФши нигаҳдоргар боядат

بلطفش نگهدار گر بایدت

Ки бошад чунин шоҳбозии туро

که باشد چنین شاهبازی ترا