Сирати озодагон аз сифлагони ҳаргизи мҷўӣ

سیرت آزادگان از سفلگان هرگز مجوی

Кӣ буд чун сарви сӯсан ҳар куҷои хору хасӣ

کی بود چون سرو سوسن هر کجا خار و خسی

Обрӯӣ аз оташи шаҳват чаро резии бхок

آبروی از آتش شهوت چرا ریزی بخاک

Аз ҳаво чун бигузарӣ зон пас сафои бинии басӣ

از هوا چون بگذری زان پس صفا بینی بسی

Шўрбои чашми худ хӯрдан бар ибни ямин

شوربای چشم خود خوردن بر ابن یمین

Ба ки бояд хӯрд скбои рух ҳар нокасе

به که باید خورد سکبای رخ هر ناکسی