Сардори ҷаҳони хоҷа ки ойинаш сахост

سردار جهان خواجه که آئینش سخاست

Баҳрӣаст кафш ки мавҷи он ҷумла атост

بحریست کفش که موج آن جمله عطاست

Ман ташнаи лаб аз соҳили он гаштами боз

من تشنه لب از ساحل آن گشتم باز

Ин низ ҳам аз толеъи шӯридаи мост

این نیز هم از طالع شوریده ماست