Дар ҳиҷри ту аз ман асар въин намонад
در هجر تو از من اثر وعین نماند
Кӣ васли ту байнам чу маро айн намонад
کی وصل تو بینم چو مرا عین نماند
Зин беш ббўди айни моро дмъӣ
زین بیش ببود عین ما را دمعی
Акнӯн зи ғами ту дмъро айн намонад
اکنون ز غم تو دمع را عین نماند