Маъшуқа чу бомдод бархест зи хоб

Як нима намӯд рҳи зи пирӯзаи нФоб

Гуфтӣ ки тулӯъи офтоб аз обаст

Толеъ шуда як ним ва дигар ним дар об