Гуфтанд ки аз барги гулаш хор дамид

گفتند که از برگ گلش خار دمید

Ваон ҳасан ки дидаи ӣӣ бонҷом расед

وان حسن که دیده ئی بانجام رسید

Гуфтам ки Рахш чу навбаҳораст бҳсн

گفتم که رخش چو نوبهارست بحسن

Каси нузҳати навбаҳор бесабза надид

کس نزهت نوبهار بی سبزه ندید