Ҳар фитна ки бар серум кунун ме ояд

هر فتنه که بر سرم کنون می‌آید

Аз феъли бади бода бурун ме ояд

از فعل بد باده برون می‌آید

Ҳон эй дили ошуфта дигар нанишинӣ

هان ای دل آشفته دگر ننشینی

Бо духтари руз ки буи хӯн ме ояд

با دختر رز که بوی خون می‌آید