Неку бади ин ҷаҳон фонӣ гузарад

نیک و بد این جهان فانی گذرد

Ва андӯҳу нишот ва шодмонӣ гузарад

و اندوه و نشاط و شادمانی گذرد

Алмнаҳи ллаҳ ки ҷаҳон ҳаст чунонк

المنه لله که جهان هست چنانک

Ҳар гӯна ки ӯро гузароне гузарад

هر گونه که او را گذرانی گذرد