Дили зи оташ ҳиҷронат кабобаст кабоб

دل ز آتش هجرانت کبابست کباب

Ҷони ҳам зи хароҷ ва ғам харобаст хароб

جان هم ز خراج و غم خرابست خراب

Бо ҳар ки шароби ваъдаи васли диҳӣ

با هر که شراب وعده وصل دهی

Чун дарнигарӣ ҷумла саробаст сароб

چون در نگری جمله سرابست سراب