Рӯзии бхўшӣ агар тавон баради басар

روزی بخوشی اگر توان برد بسر

Зинҳор писаранда беҳуда махӯр

زنهار پسر انده بیهوده مخور

Кони нақш ки якбор бар оварад фалак

کان نقش که یکبار بر آورد فلک

Мумкин набӯд ки оварад бор дигар

ممکن نبود که آورد بار دگر