БгрФтмши он зулфи пар аз тоб ба тарс

بگرفتمش آن زلف پر از تاب به ترس

Бўсидмши он лаб чу унноб ба тарс

بوسیدمش آن لب چو عناب به ترس

Будам ба гуҳи бӯса задан бар лаб ӯ

بودم به گَهِ بوسه زدن بر لبِ او

Монандаи мурғӣ ки хӯрд об ба тарс

مانندهٔ مرغی که خورد آب به ترس