Аигл машав аз булбули хўшгўии ниҳон

ایگل مشو از بلبل خوشگوی نهان

Охир чаҳ кунӣ аз гули худ рӯй ниҳон

آخر چه کنی از گل خود روی نهان

Шамъии туу парвонаи ҷонсӯзи манам

شمعی تو و پروانه جانسوز منم

Кӣ шамъи з парвона кунад рӯй ниҳон

کی شمع ز پروانه کند روی نهان