Аз давлати махдуми ҷаҳону фар ӯ

از دولت مخدوم جهان و فر او

Бо ком диланд модару духтар ӯ

با کام دلند مادر و دختر او

Муқаннаъи басари он писарон барфаканд

مقنع بسر آن پسران برفکند

Модар ки ҷаҳони малик буд духтар ӯ

مادر که جهان ملک بود دختر او