Доими сухан аз сидқу сафои гуфтан ба

دائم سخن از صدق و صفا گفتن به

Вази домани дили гирди ҳаво рафтан ба

وز دامن دل گرد هوا رفتن به

Аз ҳар чаҳ хирадманд гузинад бҷҳон

از هر چه خردمند گزیند بجهان

Кам хӯрдан ва кам хуфтан ва кам гуфтан ба

کم خوردن و کم خفتن و کم گفتن به