Инсон на бдинсўрт ва шакл инсонаст

انسان نه بدینصورت و شکل انسانست

Кини шакли зи омезиши ҷисм ва ҷонаст

کین شکل ز آمیزش جسم و جانست

Онии ту ки ҷисми вҷони ман мигўинд

آنی تو که جسم وجان من میگویند

Ва ончиз ки ҳар чаҳ ҳаст онаст онаст

و آنچیز که هر چه هست آنست آنست