Аидли талаби кори ҷаҳон чизе нест

ایدل طلب کار جهان چیزی نیست

Хўшбош ки бисёр ҷаҳон чизе нест

خوشباش که بسیار جهان چیزی نیست

Ҳар суду зиён каз ӯст шодӣу ғамат

هر سود و زیان کز اوست شادی و غمت

Дар рустаи бозори ҷаҳон чизе нест

در رسته بازار جهان چیزی نیست