эй дили ғами ин ҷаҳон беҳуда махӯр

ای دل غم این جهان بیهوده مخور

Беҳудаи нӣии ғамони беҳудаи махмур

بیهوده نه‌ای غمان بیهوده مخور

Чун бӯда гузашт ва , нест нобӯда падед

چون بوده گذشت و نیست نابوده پدید

Хуш бошу ғами ҷаҳон беҳуда махӯр

خوش باش و غم جهان بیهوده مخور