Гар доштамӣ бақадр ҳиммати дастӣ

گر داشتمی بقدر همت دستی

Дастам чу бдомни арзи пайвастӣ

دستم چو بدامن عرض پیوستی

Ҷавҳари каши гардуни ҷаҳони бигусастӣ

جوهر کش گردون جهان بگسستی

Қробаҳ ӣ гавҳари фалак , бишикастӣ

قرّابه ی گوهر فلک، بشکستی