Бо онкӣ хуш ояд аз ту , эй ёр , ҷафо

با آنکه خوش آید از تو، ای یار، جفا

Лекини ҳаргиз ҷафо набошад чу вафо

لیکن هرگز جفا نباشد چو وفا

Бо ин ҳамаи розӣам ба дашном аз ту

با این همه راضیم به دشنام از تو

Аз дӯст чаҳ дашном ? чаҳ нафрин ? чаҳ дуо ?

از دوست چه دشنام؟ چه نفرین؟ چه دعا؟