эй ҷону ҷаҳон , туро зи ҷон май талабам

ای جان و جهان، تو را ز جان می‌طلبم

Саргаштаи туро гирди ҷаҳон май талабам

سرگشته تو را گرد جهان می‌طلبم

Ту дар дил ман нишастае фориғ ва ман

تو در دل من نشسته‌ای فارغ و من

Аз ту зи ҷаҳонёни нишон май талабам

از تو ز جهانیان نشان می‌طلبم